”Belarus” mer korrekt än ”USA”, enligt UD

Benämningen ”Belarus” tycks ha fått ett nytt genombrott i och med att Svetlana Aleksijevitj utsågs till nobelpristagare i litteratur tidigare i höst. Språkrådet har gjort…

Bo Löfvendahls dubbelfel om Belarus

I SvD:s språkspalt kommenterar Bo Löfvendahl det faktum att benämningen Belarus inte inkluderats i den nyutgivna upplagan av Svenska Akademiens ordlista. Han gör det med…

Sveriges ambassad i Minsk föredrar Belarus framför Vitryssland

När UD:s senaste upplaga av Utrikes namnbok gavs ut i somras kunde man notera en glädjande förändring. Benämningen ”Belarus” fanns för första gången med som…

Ofullständigt i Språktidningen om namnformen Belarus

I en notis på Språktidningens hemsida läser jag att ”UD väljer Vitryssland och Myanmar” framför Belarus och Burma i sin vägledande guide Utrikes namnbok. Man…

Namnformen Belarus med i UD:s namnbok!

I dagarna utkom den senaste upplagan av Utrikes namnbok, en publikation som ges ut av utrikesdepartementet och vars syfte presenteras så här i ett pressmeddelande…